specifičen, merljiv, dosegljiv, realističen in časovno določen (Slovensko)

Področje:


Češko: konkrétní, měřitelný, dosažitelný, realistický a časově vymezený
Dansko: specifik, målbar, accepteret, realistisk, tidsbaseret , specifik, målbar, opnåelig, relevant, tidsbestemt , specifik, målelig, acceptabel, realistisk, tidsbunden
Nemško: spezifisch, messbar, ausführbar, realistisch und terminiert
Grško: συγκεκριμένος, μετρήσιμος, εφικτός, ρεαλιστικός και χρονικά προσδιορισμένος
Angleško: SMART , specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame , specific, measurable, achievable, realistic and time related , specific, measurable, achievable, realistic and time-bound , specific, measurable, achievable, relevant and time-related , specific, measureable, achievable, relevant and timely
Špansko: SMART , específico, medible, alcanzable, realista y acotado en el tiempo
Estonsko: SMART , konkreetne, mõõdetav, saavutatav, realistlik ja tähtajaline
Finsko: SMART , täsmällinen, mitattava, saavutettava, realistinen ja aikasidonnainen
Francosko: SMART , spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps
Irsko: sonrach, intomhaiste, indéanta, réalaíoch agus faoi cheangal ama
Madžarsko: konkrét, mérhető, teljesíthető, releváns és határidőhöz kötött , konkrét, mérhető, teljesíthető, reális és határidőhöz kötött
Italijansko: SMART , specifici, misurabili, attuabili, realistici e temporalmente definiti
Litovsko: konkretus, išmatuojamas, pasiekiamas, realus, per nustatytą laiką įvykdytinas
Latvijsko: konkrēts, izmērāms, sasniedzams, atbilstošs un savlaicīgs , konkrēts, izmērāms, sasniedzams, reālistisks un ar noteiktu termiņu
Malteško: SMART , speċifiku, li jista' jitkejjel u jinkiseb, realistiku u marbut mal-ħin
Nizozemsko: Smart , specifiek, meetbaar, acceptabel, realistisch en tijdgebonden
Poljsko: skonkretyzowane, mierzalne, osiągalne, realne, terminowe
Portugalsko: SMART , específico, mensurável, atingível, realista e definido no tempo
Romunsko: SMART , specific, măsurabil, abordabil, relevant și încadrat în timp
Slovaško: SMART , konkrétne, merateľné, dosiahnuteľné, realistické a časovo ohraničené
Slovensko: SMART ,



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek