сменяема каросерия

zamenljivo tovorišče (Slovensko)

Področje: Technology and technical regulations

Bolgarsko: сменяема каросерия
Češko: výměnná nástavba
Dansko: aftageligt lad , løs overbygning , vekselbeholder , veksellad
Nemško: Wechselaufbau , Wechselbehälter , abnehmbare Karosserie , abnehmbarer Kasten
Grško: ανταλλασσόμενο αμάξωμα , αφαιρετό αμάξωμα , ελαφρύ εμπορευματοκιβώτιο , κινητή υπερκατασκευή , κινητό αμάξωμα
Angleško: demountable body , mobile container , swap body , swop body
Špansko: caja móvil
Estonsko: vahetusveovahend
Finsko: vaihtokori , vaihtokuormatila
Francosko: caisse mobile , carrosserie amovible , superstructure amovible
Irsko: cabhail shoghluaiste
Madžarsko: cserefelépítmény , csereszekrény
Italijansko: carrozzeria amovibile , cassa mobile , sovrastruttura amovibile , struttura amovibile
Litovsko: nuimamasis kėbulas
Latvijsko: noņemama virsbūve
Malteško: kaxxa skambjabbli
Nizozemsko: ACTS-container , HAB , afzetbak , haakarmbak , losse carrosserie , swap body , wissellaadbak
Poljsko: nadwozie wymienne
Portugalsko: caixa móvel , superstrutura amovível
Romunsko: cutie mobilă
Slovaško: výmenná nadstavba
Švedsko: stödbensflak , växelflak

Vir: IATE - Evropska unija

Komentiraj slovarski sestavek