Češko: přístup zohledňující celý život Dansko: fokus på hele livsforløbet Nemško: lebenslaufbezogene Perspektive Grško: προοπτική για όλη τη διάρκεια του βίου Angleško: life course perspective Špansko: enfoque de ciclo de vida Estonsko: kõiki vanuserühmi hõlmav lähenemisviis Francosko: modèle du parcours de vie, perspective des parcours de vie Irsko: peirspictíocht conaire saoil Italijansko: approccio che considera l'intero arco della vita Latvijsko: dzīves gājuma pieeja Malteško: approċċ ta’ tul il-ħajja kollha Nizozemsko: levensloopbenadering Poljsko: perspektywy związane z prowadzonym życiem, podejście zorientowane na cały cykl życia Portugalsko: abordagem do ciclo de vida Slovaško: celoživotná perspektíva, celoživotný prístup Slovensko: vseživljenjski pristop Švedsko: livslångt perspektiv
Dostopnost