Angleško: renunciation or acceptance by a heir of an estate under beneficium inventarii Finsko: päätös pesän hallinnosta luopumisesta, päätös pesän hallintoon osallistumisesta Francosko: prendre qualité Italijansko: atto con il quale l'erede dichiara di accettare l'eredità con beneficio d'inventario o se renuncia ad essa Nizozemsko: verwerping of aanvaarding door een erfgenaam van een erfenis onder voorrecht van boedelbeschrijving Portugalsko: aceitação da herança a benefício de inventário ou repúdio da herança Švedsko: arvinges förklaring att han avstår från eller övertar en kvarlåtenskap med ansvar för honom för dödsboets skulder upp till kvarlåtenskapens värde