Nemško: Atomanlagenbediensteter der Gemeinsamen Kernforschungsstelle ( GKFS ) Grško: μέλος του προσωπικού εγκατάστασης του Κοινού Κέντρου Πυρηνικών Ερευνών Francosko: agent d'établissement du Centre commun de recherches nucléaires (CCRN) Italijansko: agente degli stabilimenti del Centro comune per le richerche nucleari ( C.C.R.N. ) Nizozemsko: functionaris verbonden aan een inrichting van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek op het gebied van de Kernenergie ( G.C.O.K. ) Portugalsko: agente de instalação do centro comum de investigação nuclear