Dansko: aftægt Nemško: Altenteil, Altvaterrecht, Ausgedinge, Ausnahme, Austrag, Auszug Angleško: provision for retired farmers, retirement, settlement on retirement Finsko: kiinteistöeläke, syytinki Italijansko: parte di vecchiaia Nizozemsko: geheel van rechten die een bejaarde boer voor de verdere duur van zijn leven bedingt bij de overdracht van zijn landbouwbedrijf aan zijn opvolger, o.a.vruchtgebruik, recht van gebruik e n bewoning Portugalsko: reserva de vida Švedsko: undantag