Bolgarsko: програма за освобождаване от санкция или намаляване на санкции Češko: politika shovívavosti, program shovívavosti, shovívavost Dansko: regler for bødefritagelse eller -nedsættelse, samarbejdsordning Nemško: Kronzeugenregelung Grško: επιεικής μεταχείριση (πρόγραµµα) Angleško: leniency, leniency policy, leniency programme Špansko: programa de clemencia Estonsko: leebem kohtlemine Finsko: sakkolievennys- ja sakkovapautusohjelma, sakoista vapauttaminen ja sakkojen lieventäminen kartelleja koskevissa asioissa, sakoista vapauttamista tai niiden lieventämistä koskeva ohjelma Francosko: programme de clémence Irsko: clár trócaire, trócaire Madžarsko: engedékenység, engedékenységi politika, engedékenységi program Italijansko: immunità o riduzione delle sanzioni (programma di), trattamento favorevole (programma di) Latvijsko: iecietības programma, soda naudas atlaišanas programma Malteško: klemenza (programm ta') Nizozemsko: clementie(regeling) Portugalsko: programa de clemência, programa de não aplicação ou redução de coimas Romunsko: clemență, politica de clemență, program de clemență Slovaško: program zhovievavosti Slovensko: program prizanesljivosti Švedsko: program för förmånlig behandling
Dostopnost