Češko: Výbor pro hospodářský režim pasivního zušlechťovacího styku pro textil Dansko: Udvalget for Økonomisk Passiv Forædling af Tekstiler Nemško: Ausschuss für den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr mit Textilien Grško: Επιτροπή οικονομικού καθεστώτος παθητικής τελειοποίησης, στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών Angleško: Committee on economic outward processing arrangements for textiles Špansko: Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil Finsko: tekstiilien taloudellisesti vaikuttavaa ulkoista jalostusmenettelyä käsittelevä komitea Francosko: Comité du régime de perfectionnement passif économique textile Italijansko: Comitato per il regime economico di perfezionamento passivo dei tessili Nizozemsko: Comité Regeling inzake economische passieve veredeling van textielproducten Poljsko: Komitet ds. Zasad Gospodarczego Uszlachetniania Biernego Wyrobów Włókienniczych Portugalsko: Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis Romunsko: Comitetul privind regimul de perfecționare economică pasivă a produselor textile Švedsko: Kommittén för ekonomisk passiv förädling av textilier