Dansko: Samordningsudvalget: Euratom-Japan (samarbejde inden for kontrolleret termonuklear fusion) Nemško: Koordinierungsausschuss Euratom-Japan (Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion) Grško: Συντονιστική επιτροπή Ευρατόμ-Ιαπωνίας (συνεργασία στον τομέα της ελεγχόμενης θερμοπυρηνικής σύντηξης) Angleško: Euratom-Japan Coordinating Committee (cooperation in the field of controlled thermonuclear fusion) Špansko: Comité de coordinación Euratom-Japón (cooperación en el campo de la fusión termonuclear controlada) Finsko: Euratomin ja Japanin välinen yhdenmukaistamiskomitea (yhteistyö hallitun lämpöydinfuusion alalla) Francosko: Comité de coordination Euratom-Japon (coopération dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée) Italijansko: Comitato di coordinamento Euratom-Giappone (cooperazione nel settore della fusione termonucleare controllata) Portugalsko: Comité Coordenador Euratom-Japão (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada) Švedsko: samordningskommittén Euratom-Japan (samarbete inom området kontrollerad termonukleär fusion)