Dansko: Udvalget i henhold til Traktatens Artikel 147 Nemško: Ausschuss nach Artikel 147 des Vertrags Grško: Επιτροπή του άρθρου 147 της συνθήκης Angleško: Committee under Article 147 of the Treaty Špansko: Comité previsto en el artículo 147 del Tratado Finsko: perustamissopimuksen 147 artiklassa tarkoitettu komitea Italijansko: Comitato di cui all'articolo 147 del Trattato Nizozemsko: Comité uit hoofde van artikel 147 van het Verdrag Portugalsko: comité previsto no artigo 147.º do Tratado Švedsko: kommittén enligt artikel 147 i fördraget