Dansko: Udvalget for EF-handlingsprogrammet vedrørende Fællesskabsstrategien for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder Nemško: Ausschuss für das Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend die Gemeinschaftsstrategie für die Gleichstellung von Frauen und Männern Grško: Επιτροπή του προγράμματος κοινής δράσης σχετικά με την κοινοτική στρατηγική για την ισότητα μεταξύ γυναικών και ανδρών Angleško: Committee on the Community framework strategy on gender equality Špansko: Comité del programa de acción comunitaria sobre la estrategia comunitaria en materia de igualdad entre mujeres y hombres Finsko: naisten ja miesten tasa-arvoon liittyvää yhteisön strategiaa koskevan toimintaohjelman komitea Italijansko: Comitato del programma concernente la strategia comunitaria in materia di parità tra donne e uomini Nizozemsko: Comité inzake het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen Portugalsko: Comité do Programa de Ação Comunitária relativo à estratégia comunitária para a igualdade entre homens e mulheres Švedsko: Kommittén för gemenskapens handlingsprogrammet avseende gemenskapens strategi för jämställdhet mellan kvinnor och män