Češko: Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č. Dansko: Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr. Nemško: Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr. Grško: - Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. , Angleško: Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No Špansko: Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no Estonsko: Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr Francosko: Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no Madžarsko: Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet Italijansko: Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n. Litovsko: Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr. Latvijsko: Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav atļauta. EEK Regula Nr. Malteško: Prodott mhux konformi – ir-rilaxx għaċ-ċirkolazzjoni libera mhux awtorizzat – Regolament (KEE) Nru. Nizozemsko: Niet-conform produkt - het in het vrije verkeer brengen ervan niet toegestaan - Verordening (EEG) nr. Poljsko: Produkt niezgodny – niedopuszczony do obrotu – Rozporządzenie (EWG) Nr Portugalsko: Produto não conforme - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) nº Slovaško: Výrobok nie je v zhode – uvoľnenie do voľného obehu nie je povolené – nariadenie (EHS) č.
Dostopnost