Termania - IATE - лице, което подава сигнал за нередности

notranji informator (Slovensko)

Področje:

Bolgarsko: лице, което подава сигнал за нередности
Češko: oznamovatel , whistleblower
Dansko: informant , rapportør , whistleblower
Nemško: Hinweisgeber , Informant
Grško: καταγγέλλων δυσλειτουργίες , καταγγέλτης , μάρτυρας δημοσίου συμφέροντος , υπάλληλος που καταγγέλλει δυσλειτουργίες , όποιος έχει καταγγείλει δυσλειτουργίες
Angleško: whistleblower
Špansko: denunciante
Estonsko: rikkumisest teataja
Finsko: ilmiantaja , väärinkäytösten paljastaja
Francosko: dénonciateur , informateur , lanceur d'alerte
Irsko: sceithire
Madžarsko: visszaélést bejelentő személy
Italijansko: informatore , whistleblower
Latvijsko: ziņotājs
Malteško: informatur
Nizozemsko: informant , klokkenluider , verklikker
Poljsko: demaskator , osoba zgłaszająca przypadki naruszenia , osoba zgłaszająca zachowania nieetyczne
Portugalsko: autor de denúncia , denunciante , informador
Romunsko: avertizor , denunțător
Slovaško: oznamovateľ , oznamovateľ korupcie
Slovensko: prijavitelj , prijavitelj nepravilnosti
Švedsko: person som slår larm om missförhållanden , tipsare , visselblåsare , visslare

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek