negativni zalog (Hrvaško)

Področje: Civil law Financial institutions and credit


Bolgarsko: отказ от залог , отрицателен залог
Češko: zákaz zřízení zástavního práva
Dansko: negativ erklæring
Nemško: Negativerklärung
Grško: αρνητική ρήτρα ενεχύρασης
Angleško: negative pledge , negative pledge clause
Špansko: cláusula de obligación negativa , obligación negativa
Estonsko: tagatise andmise piiramine , tagatise andmise piiramise klausel
Finsko: negative pledge -sitoumus , panttauskielto
Francosko: clause de nantissement négative , clause de ne pas faire , clause de non-préférence de tiers , clause de sûreté négative , clause négative
Irsko: gealltán diúltach
Madžarsko: terhelési tilalom
Litovsko: įsipareigojimas neįkeisti
Malteško: klawżola ta' rahan negattiv
Poljsko: klauzula negative pledge , zobowiązanie do nieustanawiania zabezpieczeń
Portugalsko: cláusula de não penhor
Romunsko: gaj negativ
Slovaško: negatívny záväzok
Švedsko: negativ klausul



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek