Češko: výhrada vlastnictví Angleško: reservation of ownership Špansko: reserva del derecho de propiedad Estonsko: omandireservatsioon Francosko: droit de réserve de propriété Madžarsko: tulajdonjog fenntartása Italijansko: diritto di riserva di proprietà Litovsko: nuosavybės teisės išlaikymas Malteško: dritt ta' riżerva tal-propjetà Poljsko: zastrzeżenie prawa własności, zastrzeżenie własności Slovaško: výhrada práva vlastníctva Švedsko: egendomsförbehåll