Češko: distribuce pro spotřebu na místě Dansko: udekanal Nemško: Außer-Haus-Vertriebskanal Grško: δίκτυο διάθεσης για την επιτόπου κατανάλωση, σύστημα κατανάλωσης εκτός οίκου Angleško: away-from-home channel, gastronomy channel, horeca (catering) channel, on-premises channel Estonsko: toitlustusettevõtetele suunatud kanal Italijansko: canale del consumo all'esterno, canale per il consumo sul posto Litovsko: prekyba viešbučiuose, restoranuose ir kavinėse Malteško: kanal għall-konsum barra mid-dar Nizozemsko: consumptiekanaal voor buitenshuisconsumptie, distributiekanaal voor de consumptie ter plaatse Poljsko: kanał pozadomowy Slovaško: gastronomický kanál, kanál horeka, kanál mimo domácností, kanál prevádzok Slovensko: gastronomski sektor, sektor HoReCa (hoteli, restavracije, kavarne), sektor gostinstva Švedsko: distributionskanal för konsumtion utanför hemmet
Dostopnost