Češko: opatření nevazebního dohledu během přípravného řízení Dansko: ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse Nemško: Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug Grško: μη στερητικό της ελευθερίας προδικαστικό μέτρο ελέγχου Angleško: non-custodial pre-trial supervision measures Špansko: medida de control no privativa de libertad Estonsko: vabadusekaotuseta kohtueelsed järelevalvemeetmed Francosko: mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté Italijansko: misura cautelare non detentiva Litovsko: ikiteisminės kardomosios priemonės netaikant laisvės atėmimo Latvijsko: pirmstiesas uzraudzības pasākums, neatņemot brīvību Malteško: miżuri ta' kontroll mingħajr arrest qabel il-proċess Poljsko: środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności Slovaško: opatrenia neväzobného dohľadu v predsúdnom konaní Švedsko: icke frihetsberövande straffprocessuella tvångsmedel
Dostopnost