Češko: Evropský rok rovných příležitostí pro všechny Dansko: det europæiske år for lige muligheder for alle Nemško: Europäisches Jahr der Chancengleichheit für alle Grško: Ευρωπαϊκό Έτος Ίσων Ευκαιριών για Όλους Angleško: European Year of Equal Opportunities for All Špansko: Año Europeo de la igualdad de oportunidades para todos Estonsko: Euroopa aasta „Võrdsed võimalused kõigile” Finsko: Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuosi Francosko: Année européenne de l'égalité des chances pour tous Irsko: an Bhliain Eorpach um Chomhdheiseanna do Chách Madžarsko: az esélyegyenlőség európai éve, esélyegyenlőség mindenki számára európai év Italijansko: anno europeo delle pari opportunità per tutti Litovsko: Europos lygių galimybių metai, Europos lygių galimybių visiems metai Latvijsko: Eiropas gads par iespēju vienlīdzību visiem Malteško: Is-Sena Ewropea ta' l-Opportunitajiet Indaqs għal Kulħadd Nizozemsko: Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereen Portugalsko: Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos Romunsko: Anul european al egalității de șanse pentru toți Slovaško: európsky rok rovnakých príležitostí pre všetkých Slovensko: evropsko leto enakih možnosti za vse Švedsko: Europaåret för lika möjligheter för alla