Bolgarsko: знак за комплектуване Dansko: arksignatur, falsemærke, kollationsmærke Nemško: Flattermarke Grško: σημάδι ταξινόμησης Angleško: back mark, collation mark Špansko: marca de escalerilla, marca de signatura Francosko: indice de collationnement Italijansko: contrassegno di collazione Litovsko: sutikrinimo ženklas Poljsko: sygnatura grzbietowa Portugalsko: marca de escadinha Švedsko: kollationeringsmärke