starševska jata (Slovensko)

Področje:


Bolgarsko: родителско стадо , родителско стадо птици
Češko: rodičovské hejno
Dansko: flok af forældredyr , forældredyr , forældredyrsflok , forældrefjerkræ
Nemško: Elterntiere
Grško: σμήνος γεννητόρων
Angleško: parent breeder flock , parent flock , parent stock
Špansko: manada parental
Estonsko: vanemkari
Finsko: emoparvi , vanhempaisparvi , vanhempaispolven parvi , vanhempaispolvi
Francosko: cheptel parental , troupeau parental
Hrvaško: roditeljsko jato
Madžarsko: szülőállomány
Italijansko: gruppo di [uccelli] genitori
Litovsko: antros kartos pulkas , kilmės pulkas
Latvijsko: vecāku līnijas saime
Malteško: qatgħa ġenitur , stokk ġenitur
Nizozemsko: ouderdieren , ouderkoppel
Poljsko: stado rodzicielskie
Portugalsko: bando de pais
Romunsko: efectiv de păsări matcă părinți
Slovaško: rodičovský kŕdeľ
Švedsko: föräldraflock



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek