Bolgarsko: европейска процедура за искове с малък материален интерес Češko: evropské řízení o drobných nárocích Dansko: europæisk småkravsprocedure Nemško: europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen Grško: Ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών Angleško: European Small Claims Procedure Špansko: proceso europeo de escasa cuantía Estonsko: Euroopa väiksemate kohtuvaidluste menetlus Finsko: eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely Francosko: Procédure européenne de règlement des petits litiges Irsko: an Nós Imeachta Eorpach um Éilimh Bheaga Hrvaško: europski postupak za sporove male vrijednosti Madžarsko: kis értékű követelések európai eljárása Italijansko: procedimento europeo per le controversie di modesta entità Litovsko: Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra Latvijsko: Eiropas procedūra maza apmēra prasībām Malteško: Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar Nizozemsko: Europese procedure voor geringe vorderingen Poljsko: europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń Portugalsko: processo europeu para ações de pequeno montante Romunsko: procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă Slovaško: európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu Švedsko: europeiskt småmålsförfarande