Bolgarsko: Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания, директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания Češko: směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb, směrnice o zdanění příjmů z úspor Dansko: rentebeskatningsdirektivet Nemško: Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen, Zinsbesteuerungsrichtlinie, Zinsertragsrichtlinie Grško: Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις, οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις, οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων Angleško: Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments, EUSD, Savings Directive, Savings Tax Directive, Savings Taxation Directive Špansko: DFA, Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses, Directiva sobre el ahorro, Directiva sobre fiscalidad del ahorro Estonsko: hoiuste intresside maksustamise direktiiv, hoiuste maksustamise direktiiv, nõukogu direktiiv 2003/48/EÜ hoiuste intresside maksustamise kohta Finsko: neuvoston direktiivi 2003/48/EY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2003, säästöjen tuottamien korkotulojen verotuksesta, säästödirektiivi, säästökorkodirektiivi, säästötulojen verotusta koskeva direktiivi Francosko: directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts, directive épargne Irsko: Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis, Treoir maidir le cáin ar choigilteas Hrvaško: DIREKTIVA VIJEĆA 2003/48/EZ od 3. lipnja 2003. o oporezivanju dohotka od kamate na štednju, Direktiva o porezu na štednju Madžarsko: a megtakarítások adóztatásáról szóló irányelv, a megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatásáról szóló irányelv Italijansko: Direttiva 2003/48/CE del Consiglio del 3 giugno 2003 in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi, direttiva sulla tassazione dei redditi da risparmio Litovsko: 2003 m. birželio 3 d. Tarybos direktyva 2003/48/EB dėl palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimo, Taupymo pajamų apmokestinimo direktyva Latvijsko: Padomes Direktīva 2003/48/EK (2003. gada 3. jūnijs) par tādu ienākumu aplikšanu ar nodokļiem, kas gūti kā procentu maksājumi par uzkrājumiem, Uzkrājumu nodokļa direktīva Malteško: Direttiva dwar it-Tassazzjoni fuq it-Tfaddil, Direttiva dwar it-Tfaddil, Direttiva tal-Kunsill 2003/48/KE tat-3 ta’ Ġunju 2003 dwar tassazzjoni ta’ riżervi fuq id-dħul fil-forma ta’ pagamenti ta’ mgħax Nizozemsko: Richtlijn 2003/48/EG van de Raad van 3 juni 2003 betreffende belastingheffing op inkomsten uit spaargelden in de vorm van rentebetaling, richtlijn spaarbelasting, spaarrenterichtlijn Poljsko: dyrektywa Rady 2003/48/WE z dnia 3 czerwca 2003 r. w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności w formie wypłacanych odsetek, dyrektywa w sprawie opodatkowania dochodów z oszczędności Portugalsko: Diretiva 2003/48/CE do Conselho, de 3 de junho de 2003, relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros, Diretiva Poupança, Diretiva Tributação da Poupança Romunsko: Directiva 2003/48/CE a Consiliului din 3 iunie 2003 privind impozitarea veniturilor din economii sub forma plăților de dobânzi, Directiva privind impozitarea economiilor, Directiva privind impozitarea veniturilor din economii Slovaško: smernica Rady 2003/48/ES z 3. júna 2003 o zdaňovaní príjmu z úspor v podobe výplaty úrokov, smernica o zdaňovaní príjmu z úspor Slovensko: Direktiva Sveta 2003/48/ES z dne 3. junija 2003 o obdavčevanju dohodka od prihrankov v obliki plačil obresti, direktiva o davkih na prihranke, direktiva o prihrankih Švedsko: direktivet om skatt på sparande, rådets direktiv 2003/48/EG om beskattning av inkomster från sparande i form av räntebetalningar