Bolgarsko: нестабилна държава Češko: nestabilní stát Dansko: skrøbelig stat Nemško: fragiler Staat, fragiler Staat Grško: ασταθές κράτος, ευάλωτο κράτος Angleško: fragile state Špansko: Estado frágil Estonsko: ebakindel riik Finsko: hauras valtio Francosko: État fragile Irsko: stát leochaileach Madžarsko: instabil állam Italijansko: Stato fragile Litovsko: nestabili valstybė Latvijsko: nestabila valsts Malteško: stat fraġli Nizozemsko: fragiele staat Poljsko: państwo niestabilne Portugalsko: Estado frágil Romunsko: stat fragil Slovaško: krehký štát, nestabilný štát Švedsko: bräcklig stat, instabil stat, sviktande stat