Češko: lisabonský program Společenství Dansko: Fællesskabets Lissabonprogram Nemško: Lissabon-Programm der Gemeinschaft Grško: κοινοτικό πρόγραμμα της Λισσαβώνας Angleško: Community Lisbon Programme, Lisbon Community Programme Špansko: programa comunitario de Lisboa Estonsko: ühenduse Lissaboni programm Finsko: yhteisön Lissabonin ohjelma Francosko: programme communautaire de Lisbonne Irsko: clár Liospóin an Chomhphobail Madžarsko: a Közösség lisszaboni programja, lisszaboni közösségi program Italijansko: programma comunitario di Lisbona Litovsko: Bendrijos Lisabonos programa Latvijsko: Lisabonas Kopienas programma Nizozemsko: communautair Lissabonprogramma Poljsko: wspólnotowy program lizboński Portugalsko: Programa Comunitário de Lisboa Slovaško: lisabonský program Spoločenstva Slovensko: Lizbonski program Skupnosti, Švedsko: gemenskapens Lissabonprogram