Dansko: fælles operativt billede Nemško: COP, Gemeinsames operatives Lagebild Angleško: COP, Common Operational Picture Finsko: yhteinen operatiivinen tilannekuva Francosko: situation opérationnelle commune Poljsko: wspólny obraz sytuacji, wspólny obraz sytuacji operacyjnej