Dansko: offentlig anklager Nemško: Leitender Oberstaatsanwalt, Leiter der Staatsanwaltschaft Angleško: State counsel, public prosecutor Špansko: Fiscal de la República Francosko: procureur de la République Irsko: abhcóide Stáit, ionchúisitheoir poiblí Madžarsko: államügyész Italijansko: procuratore della Repubblica Malteško: avukat ġenerali, prosekutur pubbliku Nizozemsko: procureur van de Republiek Slovensko: okrožni državni tožilec Švedsko: allmän åklagare