izguba možganov (Slovensko)

Področje: Migration Social affairs


Češko: plýtvání mozky
Dansko: hjernespild
Nemško: "Brain Waste" , Bildungsverschwendung
Angleško: brain waste
Špansko: desperdicio de cerebros , despilfarro de cerebros , infrautilización de capacidades de los trabajadores
Estonsko: ajupotentsiaali raiskamine
Finsko: aivotuhlaus , ammattitaidon vajaakäyttö , osaamisen alikäyttö
Francosko: gaspillage des cerveaux , gaspillage des compétences
Irsko: cur amú éirime
Madžarsko: agypazarlás , agyvesztés
Italijansko: spreco di cervelli
Litovsko: protų švaistymas
Latvijsko: intelektuālā potenciāla nelietderīga izmantošana
Malteško: ħela ta' mħuħ
Nizozemsko: brain waste , verspilling van talent
Poljsko: marnotrawstwo mózgów
Portugalsko: desperdício de competências
Romunsko: irosirea inteligenței
Slovaško: mrhanie mozgami
Švedsko: kompetensslöseri



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek