Dansko: Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem Nemško: Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem Angleško: Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe Špansko: Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa Finsko: Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla Francosko: Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe Italijansko: Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa Nizozemsko: Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa Portugalsko: Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa