• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

nosnica z voľného výbehu (Slovaško)

Področje: Farming systems

Bolgarsko: свободно отглеждани кокошки носачки , свободно отглеждани носачки
Češko: nosnice ve volném výběhu
Dansko: frilandshøne , fritgående høne , fritgående æglæggende høne
Nemško: Legehenne aus Freilandhaltung
Grško: όρνιθα ωοπαραγωγής ελεύθερης βοσκής
Angleško: free range layer , free range laying hen
Špansko: gallina ponedora campera
Estonsko: vabalt peetav munakana
Finsko: vapaan laitumen munijakana
Francosko: pondeuse élevée en plein air , poule pondeuse de libre parcours , poule pondeuse élevée en plein air
Irsko: béaróg shaor-raoin
Hrvaško: nesilica iz slobodnog uzgoja
Madžarsko: szabadtartásban nevelt tojótyúk , szabadtartásos tojótyúk
Italijansko: gallina ovaiola allevata all'aperto
Latvijsko: brīvās turēšanas apstākļos turēta dējējvista
Malteško: tiġieġa tal-bajd ta’ trobbija fil-beraħ
Nizozemsko: scharrelkip met vrije uitloop , vrije-uitloopkip
Poljsko: kura nioska chowana na wolnym wybiegu
Portugalsko: galinha poedeira criada ao ar livre
Romunsko: găină ouătoare crescută în aer liber
Slovensko: nesnica proste reje
Švedsko: frigående höna utomhus , frigående värphöna



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek