Bolgarsko: ангажимент за хуманно отношение към животните Češko: závazek v oblasti dobrých životních podmínek zvířat Nemško: Tierschutzverpflichtung Angleško: animal welfare commitment Finsko: eläinten hyvinvointia edistävä sitoumus Latvijsko: dzīvnieku labturības saistības Malteško: impenn dwar it-trattament xieraq tal-annimali Nizozemsko: dierenwelzijnsverbintenis Poljsko: zobowiązanie dotyczące dobrostanu zwierząt Portugalsko: compromisso em matéria de bem-estar dos animais Romunsko: angajament privind bunăstarea animalelor Slovaško: záväzok v oblasti dobrých životných podmienok zvierat