Dansko: aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Singapores regering om visse aspekter af lufttrafik Nemško: Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung der Republik Singapur über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten Grško: Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σιγκαπούρης σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών Angleško: Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Singapore on certain aspects of air services Francosko: Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République de Singapour concernant certains aspects des services aériens Nizozemsko: Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Singapore inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten Švedsko: avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Singapores regering om vissa luftfartsaspekter