Dansko: afslutningsbenchmark, afsluttende benchmark, lukningsbenchmark Nemško: Bedingung für den Abschluss des Kapitels, Benchmark für den Abschluss eines Verhandlungskapitels, Benchmark für den Verhandlungsabschluss Grško: κριτήριο αξιολόγησης για το κλείσιμο Angleško: closing benchmark Špansko: criterio de referencia de cierre, punto de referencia de cierre Estonsko: sulgemiskriteerium Finsko: päättämisedellytys Francosko: critère de clôture Madžarsko: tárgyalási zárókritérium Italijansko: parametro di chiusura Litovsko: derybinio skyriaus uždarymo kriterijus, derybų skyriaus uždarymo kriterijus Nizozemsko: ijkpunt voor de afronding van de onderhandelingen Slovensko: merilo za zaprtje poglavja Švedsko: avslutningsriktmärke