Dansko: kontaktorgan for nærskibsfarten, nærskibsfartens kontaktorgan Nemško: Ansprechpartner für den Kurzstreckenseeverkehr Grško: εστιακό σημείο θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων. Angleško: Short Sea Shipping Focal Point Estonsko: lähimereveo kontaktasutus, lähimereveo teabekeskus Francosko: correspondant pour le transport maritime à courte distance Italijansko: corrispondente del trasporto marittimo a corto raggio Poljsko: punkt kontaktowy ds. żeglugi bliskiego zasięgu