Bolgarsko: Акт от 1960 г., Акт от Хага на Хагската спогодба за международно заявяване на промишлени образци Češko: Haagský akt Dansko: 1960-aftalen, Haagaftalen, Haagaftalen om Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design Nemško: Haager Akte Grško: Πράξη της Χάγης, Πράξη της Χάγης του Διακανονισμού της Χάγης για τη διεθνή καταχώριση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων Angleško: Hague Act, Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs Špansko: Acta de la Haya, Acta de la Haya del Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales Finsko: Haagin asiakirja, teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskevaan Haagin sopimukseen liittyvä Haagin asiakirja Francosko: Acte de La Haye, Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels Madžarsko: az ipari minták nemzetközi letétbe helyezéséről szóló Hágai Megállapodás hágai szövege Italijansko: atto dell'Aia, atto dell'Aia dell'accordo dell’Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali Litovsko: Hagos aktas, Hagos susitarimo dėl pramoninio dizaino tarptautinės registracijos Hagos aktas Latvijsko: Hāgas akts, Hāgas vienošanās par dizainparaugu starptautisko reģistrāciju Hāgas akts Malteško: Att tal-Aja tal-Ftehim tal-Aja dwar ir-Reġistrazzjoni Internazzjonali tad-Disinni Industrijali Nizozemsko: Akte van 's-Gravenhage, Akte van 's-Gravenhage bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid Poljsko: Akt haski, Akt haski Porozumienia haskiego w sprawie międzynarodowej rejestracji wzorów przemysłowych Slovaško: Haagsky akt Haagskej dohody o medzinárodnom zápise dizajnov Slovensko: Haaški akt