Bolgarsko: Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно биомедицинските изследвания Češko: Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně, vztahující se k biomedicínskému výzkumu Dansko: tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende biomedicinsk forskning Nemško: Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin betreffend biomedizinische Forschung Grško: Πρόσθετο πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρώπου σε σχέση με τις εφαρμογές της βιολογίας και της ιατρικής Angleško: Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research Špansko: Protocolo adicional al Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina, relativo a la investigación biomédica Estonsko: inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni biomeditsiiniuuringuid käsitlev lisaprotokoll Finsko: ihmisoikeuksista ja biolääketieteestä tehdyn yleissopimuksen lisäpöytäkirja biolääketieteellisestä tutkimuksesta Francosko: Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine, relatif à la recherche biomédicale, Protocole sur la recherche biomédicale Irsko: Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus leis an mBithleigheas, mar a bhaineann le Taighde Bithleighis Italijansko: Protocollo addizionale alla Convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina, relativo alla ricerca biomedica Litovsko: Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencijos papildomas protokolas dėl mokslinių tyrimų biomedicinos srityje Latvijsko: Konvencijas par cilvēktiesībām un biomedicīnu Papildu protokols par biomedicīnas pētniecību Malteško: Protokoll addizzjonali għall-Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u l-Bijomediċina, dwar ir-Riċerka Bijomedika Nizozemsko: Aanvullend Protocol bij het Verdrag inzake de rechten van de mens en de biogeneeskunde, inzake biomedisch onderzoek Poljsko: Protokół dodatkowy do Konwencji o prawach człowieka i biomedycynie dotyczący badań biomedycznych Portugalsko: Protocolo Adicional à Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina relativo à Investigação Biomédica Romunsko: Protocolul adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și biomedicină referitor la cercetarea biomedicală Slovaško: Dodatkový protokol k Dohovoru o ľudských právach a biomedicíne, týkajúci sa biomedicínskeho výskumu
Dostopnost