Bolgarsko: Директива за определяне на минимални стандарти относно приемането на лица, търсещи убежище, директива относно условията на приемане Češko: směrnice o podmínkách přijímání, směrnice, kterou se stanoví minimální normy pro přijímání žadatelů o azyl Dansko: direktiv om fastlæggelse af minimumsstandarder for modtagelse af asylansøgere i medlemsstaterne, direktiv om modtagelsesforhold Nemško: Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten, Richtlinie über Aufnahmebedingungen Grško: οδηγία για τις προϋποθέσεις υποδοχής, οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο Angleško: Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers, Reception Conditions Directive Špansko: Directiva por la que se aprueban normas mínimas para la acogida de los solicitantes de asilo en los Estados miembros, Directiva sobre las condiciones de acogida Estonsko: direktiiv, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded, vastuvõtutingimuste direktiiv Finsko: direktiivi turvapaikanhakijoiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vähimmäisvaatimuksista, vastaanotto-olosuhteita koskeva direktiivi Francosko: Directive relative à des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile, directive relative aux conditions d'accueil Hrvaško: Direktiva Vijeća o uvođenju minimalnih standarda za prihvat podnositelja zahtjeva za azil, Direktiva o uvjetima prihvata Madžarsko: a befogadási feltételekről szóló irányelv, a menedékkérők befogadása minimumszabályainak megállapításáról szóló irányelv Italijansko: direttiva recante norme minime relative all'accoglienza dei richiedenti asilo, direttiva sulle condizioni di accoglienza Litovsko: Direktyva, nustatanti minimalias normas dėl prieglobsčio prašytojų priėmimo, Priėmimo sąlygų direktyva Latvijsko: Direktīva, ar ko nosaka obligātos standartus patvēruma meklētāju uzņemšanai, Uzņemšanas nosacījumu direktīva Malteško: Direttiva dwar il-kondizzjonijiet ta' akkoljenza, Direttiva li tistabbilixxi standards minimi għall-akkoljenza ta' dawk li jfittxu ażil Nizozemsko: richtlijn opvangvoorzieningen, richtlijn tot vaststelling van minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten Poljsko: dyrektywa ustanawiająca minimalne normy dotyczące przyjmowania osób ubiegających się o azyl, dyrektywa w sprawie warunków przyjmowania Portugalsko: Diretiva "Condições de Acolhimento", Romunsko: Directiva de stabilire a standardelor minime pentru primirea solicitanților de azil în statele membre, Directiva privind condițiile de primire Slovaško: smernica o podmienkach prijímania, smernica, ktorou sa ustanovujú minimálne normy pre prijímanie žiadateľov o azyl Slovensko: direktiva o minimalnih standardih za sprejem prosilcev za azil, direktiva o pogojih za sprejem Švedsko: direktiv om miniminormer för mottagande av asylsökande i, direktivet om mottagningsvillkor
Dostopnost