Češko: místo vzniku celního dluhu Nemško: Ort des Entstehens der Zollschuld Angleško: place where the customs debt is incurred Špansko: lugar de nacimiento de la deuda aduanera Estonsko: tollivõla tekkimise koht Finsko: paikka, jossa tullivelka syntyy, tullivelan syntypaikka Francosko: lieu de naissance de la dette dounaière Irsko: an áit a dtabhaítear an fiach custaim Madžarsko: a vámtartozás keletkezésének helye Malteško: post fejn jinħoloq dejn doganali Nizozemsko: plaats waar de douaneschuld ontstaat Poljsko: miejsce powstania długu celnego Portugalsko: local em que a dívida aduaneira é constituída Švedsko: plats för uppkomst av tullskuld