Dansko: Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedskrav til legetøj, lejetøjsdirektivet Grško: Οδηγία 88/378/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 3ης Μαΐου 1988 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με την ασφάλεια των παιχνιδιών, Οδηγία για την ασφάλεια των παιχνιδιών Angleško: Toy Safety Directive Francosko: Directive concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la sécurité des jouets, directive "jouets" Poljsko: dyrektywa Rady z dnia 3 maja 1988 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących bezpieczeństwa zabawek (88/378/EWG), dyrektywa dotycząca bezpieczeństwa zabawek, dyrektywa „zabawkowa” Portugalsko: Directiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados- Membros respeitantes à segurança dos brinquedos, Directiva dos Brinquedos
Dostopnost