Bolgarsko: пряка позиция Češko: přímá kapitálová investice, přímá účast Dansko: direkte besiddelse Nemško: direkte Beteiligungen Grško: άμεση συμμετοχή Angleško: direct holding Špansko: tenencia directa Estonsko: otsene osalus Finsko: suora omistusosuus Francosko: détention directe, participation directe Irsko: sealúchais dhíreacha Madžarsko: közvetlen részesedés Litovsko: tiesiogiai turimos kapitalo priemonės, tiesiogiai valdomas turtas Latvijsko: tieša līdzdalība Malteško: parteċipazzjoni diretta Nizozemsko: direct bezit Poljsko: bezpośredni udział kapitałowy Portugalsko: participações diretas Romunsko: participare directă Slovaško: priamy podiel Švedsko: direkt innehav