Češko: zdravotnický prostředek pro vzácná onemocnění Dansko: medicinsk udstyr til sjældne sygdomme Nemško: Medizingerät für seltene Krankheiten Grško: ιατροτεχνολογικά βοηθήματα στον τομέα των ορφανών νόσων, ιατροτεχνολογικά βοηθήματα στον τομέα των σπάνιων νόσων Angleško: orphan medical device Špansko: producto sanitario huérfano, producto sanitario para enfermedades raras Estonsko: harva esineva haiguse raviks kasutatav meditsiiniseade Finsko: harvinaiseen sairauteen liittyvä lääkinnällinen laite Francosko: dispositif médical orphelin Irsko: feiste leighis dílleachta Madžarsko: ritka betegségek orvostechnikai eszközei Italijansko: dispositivo medico orfano Malteško: apparat mediku għal mard rari Nizozemsko: wees medisch hulpmiddel Portugalsko: dispositivo médico para doenças órfãs Romunsko: dispozitiv medical orfan Slovensko: medicinski pripomoček za redke bolezni