Češko: diagnostické zdravotnické prostředky pro vzácná onemocnění, diagnostika pro vzácná onemocnění Dansko: diagnostik af sjældne sygdomme Nemško: Diagnostika für seltene Krankheiten Grško: διαγνωστική στον τομέα των ορφανών νόσων, διαγνωστική στον τομέα των σπάνιων νόσων Angleško: orphan diagnostics Špansko: diagnóstico de enfermedades raras Estonsko: harva esinevate haiguste diagnostika Finsko: harvinaisten sairauksien diagnostiikka Irsko: diagnóisic dílleachta, diagnóisic galair dhílleachta Madžarsko: ritka betegségek diagnosztikája Italijansko: diagnostica delle malattie rare Malteško: dijanjostika għal mard rari Nizozemsko: diagnostiek voor zeldzame ziekten Poljsko: diagnostyka chorób rzadkich Portugalsko: diagnóstico de doenças raras Romunsko: metode de diagnostic orfane