Bolgarsko: подписване при условие за ратификация, приемане или утвърждаване Češko: podpis s výhradou ratifikace, přijetí nebo schválení Dansko: undertegnelse med forbehold for ratifikation, accept eller godkendelse Nemško: Unterzeichnung vorbehaltlich der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung Grško: υπογραφή υποκείμενη σε επικύρωση, αποδοχή ή έγκριση Angleško: signature subject to ratification, acceptance or approval, simple signature Špansko: firma simple, firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación Estonsko: allakirjutamine ratifitseerimis- või heakskiitmistingimusega Finsko: allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisehdoin, allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisvaraumin Francosko: signature simple, signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation Irsko: síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa, síniú simplí Madžarsko: megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás fenntartásával történő aláírás Italijansko: firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione Litovsko: pasirašymas su ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo išlygomis Latvijsko: paraksts, kas jāratificē, jāpieņem vai jāapstiprina Malteško: firma soġġetta għal ratifika, aċċettazzjoni jew approvazzjoni Nizozemsko: ondertekening onder voorbehoud van bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring Poljsko: podpisanie z zastrzeżeniem ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia Portugalsko: assinatura sob reserva de ratificação, aceitação ou aprovação Romunsko: semnare sub rezerva ratificării, acceptării sau aprobării Slovaško: podpis s výhradou ratifikácie, prijatia alebo schválenia Švedsko: undertecknande med förbehåll för ratificering, godtagande eller godkännande
Dostopnost