Bolgarsko: място на действително управление Češko: místo skutečného vedení Dansko: sted for den faktiske ledelse Nemško: Ort der tatsächlichen Geschäftsleitung Grško: τόπος άσκησης της διεύθυνσης Špansko: lugar de administración efectiva, sede de dirección efectiva Estonsko: juhtkonna tegelik asukoht Finsko: toimivan johdon sijaintipaikka, tosiasiallisen johdon sijaintipaikka Francosko: lieu de direction effective, siège de direction effective Hrvaško: mjesto stvarne uprave Madžarsko: tényleges üzletvezetés helye, tényleges üzletvezetési hely Italijansko: sede di direzione effettiva Litovsko: pagrindinis administracijos centras Latvijsko: faktiskais vadības centrs Malteško: post ta' ġestjoni effettiva Nizozemsko: plaats van de werkelijke leiding Poljsko: miejsce faktycznego zarządu Portugalsko: local de direção efetiva Romunsko: sediu al conducerii efective Slovaško: miesto skutočného vedenia Švedsko: platsen för den faktiska företagsledningen