Bolgarsko: държан до падежа Češko: držený do splatnosti Dansko: holdes til udløb Angleško: HTM, held to maturity Špansko: mantenido hasta el vencimiento Estonsko: tähtajani hoitav Francosko: détenu jusqu'à l'échéance Irsko: ar teachtadh go haibíocht, coinnithe go dtí aibíocht Madžarsko: lejáratig tartott Italijansko: detenuto fino a scadenza Poljsko: utrzymywany do upływu terminu zapadalności Romunsko: deținut până la scandență Švedsko: hålls till förfall