Bolgarsko: изпитване за светлопропускливост, изпитване на светлопропускливост Češko: zkouška prostupu světla Dansko: lystransmissionsprøve Nemško: Prüfung der Lichtdurchlässigkeit Grško: δοκιμή φωτοπερατότητας Angleško: light-transmission test Špansko: ensayo de transmisión de la luz Estonsko: läbipaistvuse katse Finsko: valonläpäisytesti Francosko: essai de transmission de la lumière Irsko: tarchur solais a thriail, tarchur solais a thástáil Madžarsko: fényátbocsátás vizsgálata Italijansko: prova di trasmissione della luce Litovsko: šviesos pralaidumo bandymas Latvijsko: gaismas caurlaidības tests Malteško: test tat-trażmissjoni tad-dawl Nizozemsko: lichtdoorlatingsproef Poljsko: badanie przepuszczalności światła Portugalsko: ensaio de transmissão luminosa Romunsko: încercarea pentru determinarea transmisiei luminii Švedsko: provning av ljustransmission