Bolgarsko: коригиращо действие във връзка с безопасността Češko: FSCA, Dansko: FSCA, sikkerhedsrelateret korrigerende handling Nemško: Korrekturmaßnahme, Sicherheitskorrekturmaßnahme im Feld, sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme im Feld Grško: επιτόπιο διορθωτικό μέτρο ασφάλειας Angleško: FSCA, Field Safety Corrective Action Špansko: acción correctiva de seguridad Estonsko: valdkonna ohutuse parandamiseks võetud meetmed Finsko: käyttöturvallisuutta korjaava toimenpide Irsko: Gníomh Ceartaitheach maidir le Sábháilteacht Allamuigh Madžarsko: helyszíni biztonsági korrekciós intézkedés Italijansko: azione correttiva di sicurezza Litovsko: vietos saugos taisomasis veiksmas Latvijsko: operatīvs koriģējošs drošuma pasākums Malteško: azzjoni korrettiva ta' sikurezza fuq il-post Nizozemsko: corrigerende actie in verband met de veiligheid in het veld Poljsko: FSCA, zewnętrzne działanie korygujące dotyczące bezpieczeństwa, zewnętrzne działanie naprawcze w zakresie bezpieczeństwa Portugalsko: ação corretiva de segurança Romunsko: acțiune corectivă în materie de siguranță în teren Slovaško: bezpečnostné nápravné opatrenie Slovensko: varnostni popravljalni ukrep Švedsko: korrigerande säkerhetsåtgärd på marknaden
Dostopnost