Bolgarsko: Euphorbia stygiana Špansko: euforbia de las Azores Irsko: spuirse dhorcha Madžarsko: Euphorbia stygiana Latinsko: Euphorbia stygiana Litovsko: azorinė karpažolė Portugalsko: trovisco-macho-dos-açores Romunsko: Euphorbia stygiana Slovaško: mliečnik smrtonosný