Bolgarsko: съответствие с емисиите Češko: vyhovění emisním požadavkům Dansko: emissionsoverensstemmelse Nemško: Erfüllung der Emissionsanforderungen, Übereinstimmung mit Emissionsanforderungen Grško: συμμόρφωση προς τις εκπομπές, συμμόρφωση ως προς τις εκπομπές Angleško: emissions compliance Špansko: requisito de emisiones Estonsko: heitenõuetele vastavus Finsko: päästörajoitusten noudattaminen Francosko: conformité aux émissions Irsko: comhlíonadh forálacha maidir le hastaíochtaí, forálacha maidir le hastaíochtaí a chomhlíonadh Madžarsko: károsanyag-kibocsátási előírásoknak való megfelelés Italijansko: rispondenza ai requisiti delle emissioni gassose Litovsko: variklio išmetalų kiekių reikalavimų laikymasis Latvijsko: emisiju atbilstība Malteško: konformità ta' emissjoni, konformità ta' emissjonijiet Nizozemsko: conformiteit inzake emissies, voldoen aan de emissievereisten Poljsko: spełnienie wymagań w zakresie emisji Portugalsko: conformidade com os requisitos respeitantes às emissões Romunsko: conformitatea cu cerințele privind emisiile Slovaško: emisné požiadavky Švedsko: uppfyllande av utsläppskrav