Bolgarsko: дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство Češko: činnost údržby na křídle Dansko: vedligeholdelsesaktivitet på vinge Nemško: Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug, Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk Grško: ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα Angleško: on-wing maintenance activity Špansko: actividad de mantenimiento sobre el ala Estonsko: õhusõidukil tehtav hooldus Finsko: lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen, osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet Francosko: activité de maintenance en piste Irsko: cothabháil ar sciathán Madžarsko: légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység Italijansko: attività di manutenzione sul campo Litovsko: techninės priežiūros darbai Latvijsko: tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas, tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa Malteško: attività ta’ manutenzjoni on-wing Nizozemsko: onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig Poljsko: czynności obsługowe na samolocie Portugalsko: operação de manutenção em asa Slovaško: činnosť týkajúca sa údržby na krídle Slovensko: dejavnost vzdrževanja na krilih Švedsko: underhållsåtgärd på komponent som är monterad på luftfartyget
Dostopnost