Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. (Slovensko)

Področje: Chemistry


Bolgarsko: Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
Češko: Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Dansko: Meget giftig med langvarige virkninger for vandlevende organismer.
Nemško: Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.
Grško: Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
Angleško: Very toxic to aquatic life with long lasting effects.
Špansko: Muy tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Estonsko: Väga mürgine veeorganismidele, pikaajaline toime.
Finsko: Erittäin myrkyllistä vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
Francosko: Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
Irsko: An-tocsaineach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
Madžarsko: Nagyon mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
Italijansko: Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Litovsko: Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
Latvijsko: Ļoti toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
Malteško: Tossiku ħafna għall-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
Večjezično: H410
Nizozemsko: Zeer giftig voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen.
Poljsko: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Portugalsko: Muito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
Romunsko: Foarte toxic pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.
Slovaško: Veľmi toxický pre vodné organizmy, s dlhodobými účinkami.
Švedsko: Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek